JOJO2015發行一EP--III. 

裡面有三首歌--每一首都有拍MV喔!而且3首都好聽

Save My Soul


You got what you wanted

你已經得到你想要的
Didn't you?

不是嗎?
Don't know where your heart is

真不知道你到底有沒有心
But mine's bruised

但我已經受傷了
You knew when you started

從一開始
That I'd lose

我就輸了
The blood on the carpet

血流在毯子上的人
Is not you

並不是你

I tried to wash the scars and marks from under my skin

我試著去洗刷你在我身上所留的疤痕
But you're etched in me like stone 

但那些卻已深深地刻在我心頭

 

CHORUS

You can't save me (yeah, yeah)

你無法救贖我
You call it love, but still you hate me? (yeah, yeah)

你說那是愛,但你依然恨我吧?
Lord I try and I can't say no

上帝!我試過忘記但我還不能
You're the pain and the medicine

你就像毒藥又像我的解藥
One taste and I'm numb again

一旦嘗試就令我再度沉淪
You can't save me (yeah, yeah)

你無法救贖我
Lord I try and I can't say no

上帝!我試著戒掉但我無法拒絕他

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Ain't nothing I can do to save my soul

我已經無法救贖我自己!
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

 

A moth to a candle

蠟燭和蛀蟲
That's me to you

就像我跟你
I was never this fragile

我從來沒那麼脆弱過
Or consumed

或消耗殆盡

I'm covered in shrapnel

我徹底的

Through and through

遍體麟傷

And I wish I knew how to

我希望我有一天知道

Hate you

如何去恨你

I tried to wash the scars and marks from under my skin

我試著去洗刷你在我身上所留的疤痕
But you're etched in me like stone 

但那些卻已深深地刻在我心頭

 

CHORUS

 

You've got your chains wrapped around me so tight

你的鍊子緊緊地包圍我
Give me enough just to keep me alive

放過我吧!讓我重生!
I try to run but it hurts every time, I try

我試著掙扎但每次都很痛


Lord I try and I can't say no
(Oh Lord)
Lord I try and I can't say no

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Ain't nothing I can do to save my soul
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

You got what you wanted

你已經得到你想要的
Didn't you?

不是嗎?

創作者介紹

斐斐lepetit

斐斐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()