我真的覺得狐狸姊?這次的專輯 [All I Need],整個風格都是我的菜阿! 完全只有 Foxes 才唱得出來的味道

Foxes 的聲線真的很特別!!! 這次專輯必買不後悔!!

這首看了 MV之後會發現背景完全是由弦樂樂器構成的!

 

 If You Leave Me Now

 

 

Go, you won't go
不, 你不會走
 
If you leave me now, I can heal somehow
如果你現在離開, 我可能會稍微好過些
 
Back to a time when I knew myself
回到那個我還認識自己的時候
 
When I knew myself
當我還認識自己的時候
 
Give me a reason why you always choose to hurt my soul
可以告訴我為什麼你總是選擇傷害我
 
I gave you everything, oh baby, please I have to know
我付出那麼多, 我真的想知道, 拜託
 
Just answer me the question are you gonna stay or go?
直接告訴我你到底是要留下還是離開?
 
Stay or go?
留下還是離開?
 
 
 
Oh no, please don't go
喔不, 拜託不要走
 
If you leave me now, if you leave me now
如果你現在離開我, 如果你現在離開我
 
But you stay
但你卻留下來了
 
 
 
Back to a time
回到那段時光
 
But I know you won't, but I know you won't
但我知道你不會….
 
 
 
 
Give me a reason why you always choose to hurt my soul
可以告訴我為什麼你總是選擇傷害我
 
I gave you everything, oh baby, please I have to know
我付出那麼多, 我真的想知道, 拜託
 
Just answer me the question are you gonna stay or go?
直接告訴我你到底是要留下還是離開?
 
Stay or go?
留下還是離開?
 
 
 
Oh no, please don't go
喔不, 拜託不要走
 
If you leave me now, if you leave me now
如果你現在離開我, 如果你現在離開我
 
But you stay
但你卻留下來了
 
 
If you leave me now. 
如果你現在離開我
 
Oh just stay, if you stay
留下來吧,如果你留下來
 
If you leave me now, if you leave me now
如果你現在離開我, 如果你現在離開我
 
 
Won't you stay? Please don't go
你不留下來嗎? 拜託不要走…
 
If you leave me now, if you leave me now
如果你現在離開我, 如果你現在離開我

 

 

[如翻譯有誤歡迎指出]

創作者介紹

斐斐lepetit

斐斐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()