Foxes 這次新專真的很好聽哈哈哈

好想整張翻完...(但我還有 Melanie 的)

''我想寫一首歌是,把金錢擬人化,愛人跟金錢互相吸引,這種關係是我無法給的...''

''這次在副歌的感覺有點像是孩子們在唱歌...我喜歡小孩純真的歌聲''

 

(備份1點我 2點我 如果消失麻煩到 spotify)

 

 

Money

 

 
I can't compete with her eyes
我無法比過她的雙眼
 
I don't come close to the power she holds over you
我無法給你她能給你的
 
And when she lights up
當她渾身解數放出光芒
 
Gives you something to touch
慢慢的接近你
 
I know that it's over
我知道一切都結束了…
 
 
 
[Chorus]
Money, money, money can't love you
金錢,金錢,金錢, 她無法愛你
 
Money can't hold you
她無法擁抱你
 
Money can't love you back
她無法回應你
 
Money, money, money can't love you
金錢,金錢,金錢, 她無法愛你
 
Money can't hold you
她無法擁抱你
 
Money can't love you
她無法愛你
 
Money can't love you back, back
她無法回應你
 
Money can't love you back, back
她無法回應你
 
Money can't love you back, back
她無法回應你
 
Money can't love you
她無法愛你
 
 
 
 
 
You got your gold
你終於得到了她
 
But when it all falls down, it's just you and your crown
但當你倒下, 卻只剩下你跟你的虛名
 
She's got you good
她曾跟你快樂過
 
Got you spending your time dancing round dollar signs
你倆整天沉浸於物慾裡
 
 
 
 
[Chorus]
 
 
 
 
When your gold is gone
但當她離開
 
I hope you find your way back home, you know this
我希望你還知道回家的路, 你知道的
 
When your gold is gone
當她離開
 
I hope you find your way back home, you know this
我希望你還知道回家的路, 你知道的
 
When your gold is gone, find your way back home
當她離開, 我希望你還知道回家的路
 
When your gold is gone, find your way back home
當她離開, 我希望你還知道回家的路
 
 
 
[Chorus]
 
 
 
When your gold is gone, find your way back home [x4]
當她離開, 我希望你還知道回家的路

 

 

[如翻譯有誤歡迎指出]

文章標籤
創作者介紹

斐斐lepetit

斐斐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()