Jennifer Lopez 帶了他的新單曲回來了~

46歲的她依然好辣阿!!

而且這首是 Meghan Trainor 寫的,果然有她的 Fu! [好像可以聽到她的聲音]

 

jennifer-lopez-aint-your-mama-art-2016-billboard-650.jpg

 

音檔可能會消失喔!

官方1分多

 

 

 

 

 

Ain't Your Mama

 

 

[Chorus]

I ain't cooking all day, I ain't your mama

我不要整天煮飯, 我不是你老媽

 

I ain't gon' do your laundry, I ain't your mama

我不再洗你衣服, 我不是你老媽

 

I ain't your mama, boy, I ain't your mama

我不是你老媽, 男孩, 我不是你老媽

 

When you gon' get your act together?

什麼時候你才會長大?

 

I ain't your mama...

我不是你老媽

 

No, I ain't your mama

不! 我不是你老媽

 

No, I ain't your mama, no!

不! 我不是你老媽

 

 

 

Wake up, rise and shine, ah-yeah-yeah-yeah

起床, 準備去迎接閃亮的一天

 

Let's get to work on time, ah-yeah-yeah-yeah

我們一起去上班吧!

 

No more playing video games, ah-yeah-yeah-yeah

不要一直在那邊打電動!

 

Things are about to change, 'round here, 'round here

這裡該做些改變了!

 

 

 

[Pre-Chorus]

We used to be crazy in love

我們曾如此為愛瘋狂

 

Can we go back to how we were?

我們還能回到那個時候嗎?

 

When did you get too comfortable?

你是否過得太安逸?

 

Cause I'm too good for that, I'm too good for that

因為是我讓你過得如此舒適, 只需記得

 

Just remember that, hey

是我讓你過得如此舒適

 

 

 

[Chorus]

I ain't cooking all day, I ain't your mama

我不要整天煮飯, 我不是你老媽

 

I ain't gon' do your laundry, I ain't your mama

我不再洗你衣服, 我不是你老媽

 

I ain't your mama, boy, I ain't your mama

我不是你老媽, 男孩, 我不是你老媽

 

When you gon' get your act together?

什麼時候你才會長大?

 

I ain't your mama...

我不是你老媽

 

No, I ain't your mama

不! 我不是你老媽

 

No, I ain't your mama, no!

不! 我不是你老媽

 

 

Lucky to have these curves, ah-yeah-yeah-yeah

幸運地擁有這些完美曲線

 

Stuck hitting on my nerves, ah-yeah-yeah-yeah

但這卻一直困擾著我

 

You're still tryna ride this train? Ah-yeah-yeah-yeah

你還在搭''我''這班火車嗎?

 

Cause some things have gotta change, 'round here, 'round here

因為某些事情需要改變了…

 

 

[Pre-Chorus]

We used to be crazy in love

我們曾如此為愛瘋狂

 

Can we go back to how we were?

我們還能回到那個時候嗎?

 

When did you get too comfortable?

你是否過得太安逸?

 

Cause I'm too good for that, I'm too good for that

因為是我讓你過得如此舒適, 只需記得

 

Just remember that, hey

是我讓你過得如此舒適

 

 

 

[Chorus]

I ain't cooking all day, I ain't your mama

我不要整天煮飯, 我不是你老媽

 

I ain't gon' do your laundry, I ain't your mama

我不再洗你衣服, 我不是你老媽

 

I ain't your mama, boy, I ain't your mama

我不是你老媽, 男孩, 我不是你老媽

 

When you gon' get your act together?

什麼時候你才會長大?

 

I ain't your mama...

我不是你老媽

 

No, I ain't your mama

不! 我不是你老媽

 

No, I ain't your mama, no!

不! 我不是你老媽

 

[Pre-Chorus]

We used to be crazy in love

我們曾如此為愛瘋狂

 

Can we go back to how we were?

我們還能回到那個時候嗎?

 

When did you get too comfortable?

你是否過得太安逸?

 

Cause I'm too good for that, I'm too good for that

因為是我讓你過得如此舒適, 只需記得

 

Just remember that, hey

是我讓你過得如此舒適

 

 

 

[Chorus]

I ain't cooking all day, I ain't your mama

我不要整天煮飯, 我不是你老媽

 

I ain't gon' do your laundry, I ain't your mama

我不再洗你衣服, 我不是你老媽

 

I ain't your mama, boy, I ain't your mama

我不是你老媽, 男孩, 我不是你老媽

 

When you gon' get your act together?

什麼時候你才會長大?

 

I ain't your mama...

我不是你老媽

 

No, I ain't your mama

不! 我不是你老媽

 

No, I ain't your mama, no!

不! 我不是你老媽

 

 

創作者介紹

斐斐lepetit

斐斐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • qazwsx4455455
  • 可不可以把副歌的歌詞也寫下去 ^^ 感恩
  • ok

    斐斐 於 2016/08/22 17:29 回覆