我又找到一個新歌手,她的歌聲渾厚成熟!!! 一開口就好喜歡!

Leon 是 瑞典人,Treasure- EP 這張 在SPOTIFY 上流量數到百萬,KATY PEERY 也曾在 twitter 上面推薦過!

這首是最近才發行的新單曲喔! 

 

 

Liar

 

[Verse 1]
Heartbreak's on its way

心已被傷透


Nothing left to say

沒什麼好說的


Why you playing, babe

你為什麼要玩弄我


And tell me who she is

告訴我''她''是誰


The reason to all this

造成今天這種地步


Is she staying, babe

她將是你的下一位嗎?
 

 


[Chorus]
Liar, you are a liar

騙子, 你就是個騙子


But you can't hide your face, it's so revealing

但你無法掩藏, 因為我看得一清二楚


Liar, you are a liar

騙子, 你就是個騙子


And nothing that you say can change this feeling

你在怎麼解釋也無法挽回

 


[Post-Chorus 1]
I'm laying wide awake while you are sleeping

在你身旁一夜無眠


It seems like I can leave and feel forgiven

好像我可以裝作無所謂就這樣離去


I've asked a thousand times for just one reason

我想了幾萬次就為了找到一個理由


If it's love, it is rough

如這就是所謂的愛情, 還真痛苦


Why am I not enough

為什麼我總是不滿足



[Verse 2]
Screamed until I cried

尖叫, 直到落淚


Why is she here tonight

為什麼她在這裡?


Are you playing, babe

你在玩弄我嗎?


Does she know my name

她知道我誰嗎?


Tell me why she came

告訴我為什麼她今晚出現在這裡?


Is she staying, babe

她將是你的下一位嗎?


 

[Chorus]
Liar, you are a liar

騙子, 你就是個騙子


But you can't hide your face, it's so revealing

但你無法掩藏, 因為我看得一清二楚


Liar, you are a liar

騙子, 你就是個騙子


And nothing that you say can change this feeling

你在怎麼解釋也無法挽回


 

[Post-Chorus 1]
I'm laying wide awake while you are sleeping

在你身旁一夜無眠


It seems like I can leave and feel forgiven

好像我可以裝作無所謂就這樣離去


I've asked a thousand times for just one reason

我想了幾萬次就為了找到一個理由


If it's love, it is rough

如這就是所謂的愛情, 還真痛苦


Why am I not enough

為什麼我總是不滿足



[Post-Chorus 2]
I wonder why you found her you forget it

我不懂為什麼是她? 你忘了


The things you have done, the scars you've given

你對我做過的那些事了嗎?

 

I've asked a thousand times for just one reason

我想了幾萬次就為了找到一個理由


If it's love, it is rough

如這就是所謂的愛情, 還真痛苦


Why am I not enough

為什麼我總是不滿足

 


[Bridge]
Don't you see I'm hurting

難道你不知道我的心在淌血嗎?


I'm hurting

我已受到傷害



 

[Post-Chorus 1]
I'm laying wide awake while you are sleeping

在你身旁一夜無眠


It seems like I can leave and feel forgiven

好像我可以裝作無所謂就這樣離去


I've asked a thousand times for just one reason

我想了幾萬次就為了找到一個理由


If it's love, it is rough

如這就是所謂的愛情, 還真痛苦


Why am I not enough

為什麼我總是不滿足



[Post-Chorus 2]
I wonder why you found her you forget it

我不懂為什麼是她? 你忘了


The things you have done, the scars you've given

你對我做過的那些事了嗎?

 

I've asked a thousand times for just one reason

我想了幾萬次就為了找到一個理由


If it's love, it is rough

如這就是所謂的愛情, 還真痛苦


Why am I not enough

為什麼我總是不滿足

 

 

[如翻譯有誤歡迎指出]

 

創作者介紹

斐斐lepetit

斐斐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()